I slid out on the opposite side over the water on a spar lashed across the canoe, and we were full and away on the other tack. “Her memory!” replied Madame Aubain, as if she were just awakening, “Oh! yes, yes, you do not forget her!” This was an allusion to the cemetery where she had been expressly forbidden to go.!

“Why, Madame, I haven’t had any news since six months!—” And away we went. The wind had increased, and with slacked sheets we ran off before it. The freeboard of the canoe was no more than two and a half inches, and the little waves continually lapped over the side. This required bailing. Now bailing is one of the principal functions of the vahine. Vahine is the Tahitian for woman, and Charmian being the only vahine aboard, the bailing fell appropriately to her. Tehei and I could not very well do it, the both of us being perched part way out on the outrigger and busied with keeping the canoe bottom-side down. So Charmian bailed, with a wooden scoop of primitive design, and so well did she do it that there were occasions when she could rest off almost half the time.

For two nights, Felicite never left the corpse. She would repeat the same prayers, sprinkle holy water over the sheets, get up, come back to the bed and contemplate the body. At the end of the first vigil, she noticed that the face had taken on a yellow tinge, the lips grew blue, the nose grew pinched, the eyes were sunken. She kissed them several times and would not have been greatly astonished had Virginia opened them; to souls like this the supernatural is always quite simple. She washed her, wrapped her in a shroud, put her into the casket, laid a wreath of flowers on her head and arranged her curls. They were blond and of an extraordinary length for her age. Felicite cut off a big lock and put half of it into her bosom, resolving never to part with it. On the first floor was Madame’s bed-chamber, a large room papered in a flowered design and containing the portrait of Monsieur dressed in the costume of a dandy. It communicated with a smaller room, in which there were two little cribs, without any mattresses. Next, came the parlour (always closed), filled with furniture covered with sheets. Then a hall, which led to the study, where books and papers were piled on the shelves of a book-case that enclosed three quarters of the big black desk. Two panels were entirely hidden under pen-and-ink sketches, Gouache landscapes and Audran engravings, relics of better times and vanished luxury. On the second floor, a garret-window lighted Felicite’s room, which looked out upon the meadows. Charmian put the wheel down, Martin stopped the engine, and the Snark rounded to and the anchor rumbled down in three fathoms. Before we could catch our breaths a swarm of black Tannese was alongside and aboard—grinning, apelike creatures, with kinky hair and troubled eyes, wearing safety-pins and clay-pipes in their slitted ears: and as for the rest, wearing nothing behind and less than that before. And I don’t mind telling that that night, when everybody was asleep, I sneaked up on deck, looked out over the quiet scene, and gloated—yes, gloated—over my navigation.